{"id":2616,"date":"2022-04-08T13:47:01","date_gmt":"2022-04-08T11:47:01","guid":{"rendered":"https:\/\/hotelimlus.de\/?page_id=2616"},"modified":"2023-10-16T11:22:22","modified_gmt":"2023-10-16T09:22:22","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hotelimlus.de\/en\/datenschutz\/","title":{"rendered":"PRIVACY"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

Datenschutzerkl\u00e4rung<\/strong><\/div>\n
Grundlegendes<\/strong><\/div>\n

Diese Datenschutzerkl\u00e4rung soll die Nutzer dieser Website \u00fcber die Art, den Umfang und den Zweck der Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten durch den Websitebetreiber informieren.
\nDer Websitebetreiber nimmt Ihren Datenschutz sehr ernst und behandelt Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Vorschriften. Da durch neue Technologien und die st\u00e4ndige Weiterentwicklung dieser Webseite \u00c4nderungen an dieser Datenschutzerkl\u00e4rung vorgenommen werden k\u00f6nnen, empfehlen wir Ihnen sich die Datenschutzerkl\u00e4rung in regelm\u00e4\u00dfigen Abst\u00e4nden wieder durchzulesen.
\nDefinitionen der verwendeten Begriffe (z.B. \u201cpersonenbezogene Daten\u201d oder \u201cVerarbeitung\u201d) finden Sie in Art. 4 DSGVO.<\/p>\n

Allgemeiner Hinweis und Pflichtinformationen<\/strong><\/div>\n

Die verantwortliche Stelle f\u00fcr die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
\nHIL Business GmbH
\nPierre Gentner
\nHohe-Flum-Str. 55
\n79650 Schopfheim
\nDie verantwortliche Stelle entscheidet allein oder gemeinsam mit anderen \u00fcber die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z.B. Namen, Kontaktdaten o. \u00c4.).
\nWiderruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung
\nNur mit Ihrer ausdr\u00fccklichen Einwilligung sind einige Vorg\u00e4nge der Datenverarbeitung m\u00f6glich. Ein Widerruf Ihrer bereits erteilten Einwilligung ist jederzeit m\u00f6glich. F\u00fcr den Widerruf gen\u00fcgt eine formlose Mitteilung per E-Mail an info@hotel-im-lus.de. Die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unber\u00fchrt.
\nRecht auf Beschwerde bei der zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rde
\nAls Betroffener steht Ihnen im Falle eines datenschutzrechtlichen Versto\u00dfes ein Beschwerderecht bei der zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rde zu. Zust\u00e4ndige Aufsichtsbeh\u00f6rde bez\u00fcglich datenschutzrechtlicher Fragen ist der Landesdatenschutzbeauftragte des Bundeslandes, in dem sich der Sitz unseres Unternehmens befindet.<\/p>\n

Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit<\/strong><\/div>\n

Ihnen steht das Recht zu, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erf\u00fcllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an Dritte aush\u00e4ndigen zu lassen. Die Bereitstellung erfolgt in einem maschinenlesbaren Format. Sofern Sie die direkte \u00dcbertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.<\/p>\n

Recht auf Auskunft, Berichtigung, Sperrung, L\u00f6schung<\/strong><\/div>\n

Sie haben jederzeit im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen das Recht auf unentgeltliche Auskunft \u00fcber Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, Herkunft der Daten, deren Empf\u00e4nger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder L\u00f6schung dieser Daten. Diesbez\u00fcglich und auch zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten k\u00f6nnen Sie sich jederzeit \u00fcber die im Impressum aufgef\u00fchrten Kontaktm\u00f6glichkeiten an uns wenden.<\/p>\n

SSL- bzw. TLS-Verschl\u00fcsselung<\/strong><\/div>\n

Aus Sicherheitsgr\u00fcnden und zum Schutz der \u00dcbertragung vertraulicher Inhalte, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, nutzt unsere Website eine SSL-bzw. TLS-Verschl\u00fcsselung. Damit sind Daten, die Sie \u00fcber diese Website \u00fcbermitteln, f\u00fcr Dritte nicht mitlesbar. Sie erkennen eine verschl\u00fcsselte Verbindung an der \u201ehttps:\/\/\u201c Adresszeile Ihres Browsers und am Schloss-Symbol in der Browserzeile.<\/p>\n

Externes Hosting<\/strong><\/div>\n

Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet (Hoster). Personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters gespeichert. Hierbei kann es sich v. a. um IP-Adressen, Kontaktanfragen, Meta- und Kommunikationsdaten, Vertragsdaten, Kontaktdaten, Namen, Webseitenzugriffe und sonstige Daten, die \u00fcber eine Website generiert werden, handeln.
\nDer Einsatz des Hosters erfolgt zum Zwecke der Vertragserf\u00fcllung gegen\u00fcber unseren potenziellen und bestehenden Kunden (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und im Interesse einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots durch einen professionellen Anbieter (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
\nUnser Hoster wird Ihre Daten nur insoweit verarbeiten, wie dies zur Erf\u00fcllung seiner Leistungspflichten erforderlich ist und unsere Weisungen in Bezug auf diese Daten befolgen.<\/p>\n

Daten\u00fcbermittlung bei Buchung eines Zimmers auf unserer Webseite<\/strong><\/div>\n

Diese Seite nutzt \u00fcber eine API das Buchungssystem vioma. Anbieter ist die vioma GmbH, Industriestra\u00dfe 27, 77656 Offenburg.
\nBeim Aufruf einer Seite l\u00e4dt Ihr Browser die ben\u00f6tigten Skripte in ihren Browsercache, um die Buchungsfunktion korrekt anzuzeigen.
\nZu diesem Zweck muss der von Ihnen verwendete Browser Verbindung zu den Servern der vioma GmbH aufnehmen. Hierdurch erlangt die vioma GmbH Kenntnis dar\u00fcber, dass \u00fcber Ihre IP-Adresse unsere Website aufgerufen wurde. Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der \u00fcbermittelten Daten sowie deren Nutzung durch die vioma GmbH erhalten. Die Nutzung von vioma erfolgt im Interesse eines m\u00f6glichst einfachen und schnellen Buchungsabschluss. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar.
\nWeitere Informationen zu vioma finden Sie unter https:\/\/www.vioma.de\/de\/service\/datenschutzerklaerung\/<\/p>\n

Kontaktformular<\/strong><\/div>\n

Per Kontaktformular \u00fcbermittelte Daten werden einschlie\u00dflich Ihrer Kontaktdaten gespeichert, um Ihre Anfrage bearbeiten zu k\u00f6nnen oder um f\u00fcr Anschlussfragen bereitzustehen. Eine Weitergabe dieser Daten findet ohne Ihre Einwilligung nicht statt.
\nDie Verarbeitung der in das Kontaktformular eingegebenen Daten erfolgt ausschlie\u00dflich auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Ein Widerruf Ihrer bereits erteilten Einwilligung ist jederzeit m\u00f6glich. F\u00fcr den Widerruf gen\u00fcgt eine formlose Mitteilung per E-Mail. Die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitungsvorg\u00e4nge bleibt vom Widerruf unber\u00fchrt.
\n\u00dcber das Kontaktformular \u00fcbermittelte Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur L\u00f6schung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder keine Notwendigkeit der Datenspeicherung mehr besteht. Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere Aufbewahrungsfristen – bleiben unber\u00fchrt.<\/p>\n

Anfrage per E-Mail, Telefon oder Telefax<\/strong><\/div>\n

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.
\nDie Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erf\u00fcllung eines Vertrags zusammenh\u00e4ngt oder zur Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen erforderlich ist. In allen \u00fcbrigen F\u00e4llen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sofern diese abgefragt wurde.
\nDie von Ihnen an uns per Kontaktanfragen \u00fcbersandten Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur L\u00f6schung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck f\u00fcr die Datenspeicherung entf\u00e4llt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihres Anliegens). Zwingende gesetzliche Bestimmungen \u2013 insbesondere gesetzliche Aufbewahrungsfristen \u2013 bleiben unber\u00fchrt.<\/p>\n

Newsletter-Daten<\/strong><\/div>\n

Zum Versenden unseres Newsletters ben\u00f6tigen wir von Ihnen eine E-Mail-Adresse. Eine Verifizierung der angegebenen E-Mail-Adresse ist notwendig und der Empfang des Newsletters ist einzuwilligen. Erg\u00e4nzende Daten werden nicht erhoben oder sind freiwillig. Die Verwendung der Daten erfolgt ausschlie\u00dflich f\u00fcr den Versand des Newsletters.
\nDie bei der Newsletter Anmeldung gemachten Daten werden ausschlie\u00dflich auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) verarbeitet. Ein Widerruf Ihrer bereits erteilten Einwilligung ist jederzeit m\u00f6glich. F\u00fcr den Widerruf gen\u00fcgt eine formlose Mitteilung per E-Mail oder Sie melden sich \u00fcber den “Austragen”-Link im Newsletter ab. Die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der bereits erfolgten Datenverarbeitungsvorg\u00e4nge bleibt vom Widerruf unber\u00fchrt.
\nZur Einrichtung des Abonnements eingegebene Daten werden im Falle der Abmeldung gel\u00f6scht. Sollten diese Daten f\u00fcr andere Zwecke und an anderer Stelle an uns \u00fcbermittelt worden sein, verbleiben diese weiterhin bei uns.<\/p>\n

Google Web Fonts<\/strong><\/div>\n

Unsere Website verwendet Web Fonts von Google. Anbieter ist die Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
\nDurch den Einsatz dieser Web Fonts wird es m\u00f6glich Ihnen die von uns gew\u00fcnschte Darstellung unserer Website zu pr\u00e4sentieren, unabh\u00e4ngig davon welche Schriften Ihnen lokal zur Verf\u00fcgung stehen. Dies erfolgt \u00fcber den Abruf der Google Web Fonts von einem Server von Google in den USA und der damit verbundenen Weitergabe Ihre Daten an Google. Dabei handelt es sich um Ihre IP-Adresse und welche Seite Sie bei uns besucht haben. Der Einsatz von Google Web Fonts erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Als Betreiber dieser Website haben wir ein berechtigtes Interesse an der optimalen Darstellung und \u00dcbertragung unseres Webauftritts.
\nDas Unternehmen Google ist f\u00fcr das us-europ\u00e4ische Datenschutz\u00fcbereinkommen “Privacy Shield” zertifiziert. Dieses Datenschutz\u00fcbereinkommen soll die Einhaltung des in der EU geltenden Datenschutzniveaus gew\u00e4hrleisten.
\nEinzelheiten \u00fcber Google Web Fonts finden Sie unter: https:\/\/www.google.com\/fonts#AboutPlace:about und weitere Informationen in den Datenschutzbestimmungen von Google: https:\/\/policies.google.com\/privacy\/partners?hl=de<\/p>\n

Google Maps<\/strong><\/div>\n

Diese Seite nutzt \u00fcber eine API den Kartendienst Google Maps. Anbieter ist die Google Ireland Limited (\u201eGoogle\u201c), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
\nZur Nutzung der Funktionen von Google Maps ist es notwendig, Ihre IP Adresse zu speichern. Diese Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA \u00fcbertragen und dort gespeichert. Der Anbieter dieser Seite hat keinen Einfluss auf diese Daten\u00fcbertragung.
\nDie Nutzung von Google Maps erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote und an einer leichten Auffindbarkeit der von uns auf der Website angegebenen Orte. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschlie\u00dflich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.
\nMehr Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerkl\u00e4rung von Google: https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de.<\/p>\n

Keine Abmahnung ohne vorherigen Kontakt<\/strong><\/div>\n

Wenn Sie der Meinung sind, dass der Inhalt oder die Aufmachung dieser Seiten, insbesondere dieser Datenschutzerkl\u00e4rung, gegen Ihre Rechte, gegen Rechte Dritter oder gegen gesetzliche Bestimmungen verst\u00f6\u00dft, so bitten wir um entsprechende Benachrichtigung ohne Kostennote. Wir sorgen daf\u00fcr, dass die zu Recht beanstandeten Passagen umgehend entfernt bzw. korrigiert werden, ohne dass von Ihrer Seite ein Rechtsbeistand erforderlich ist. Sollten von Ihnen ohne vorherige Kontaktaufnahme Kosten ausgel\u00f6st werden, werden wir diese Kosten vollumf\u00e4nglich zur\u00fcckweisen.<\/p>\n

Hier<\/a> geht es zu unseren AGB.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text] Datenschutzerkl\u00e4rung Grundlegendes Diese Datenschutzerkl\u00e4rung soll die Nutzer dieser Website \u00fcber die Art, den Umfang und den Zweck der Erhebung…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2616","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"\nPRIVACY - Hotel im Lus<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hotelimlus.de\/en\/datenschutz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PRIVACY - Hotel im Lus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_column_text] Datenschutzerkl\u00e4rung Grundlegendes Diese Datenschutzerkl\u00e4rung soll die Nutzer dieser Website \u00fcber die Art, den Umfang und den Zweck der Erhebung...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hotelimlus.de\/en\/datenschutz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotel im Lus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-16T09:22:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hotelimlus.de\/en\/datenschutz\/\",\"url\":\"https:\/\/hotelimlus.de\/en\/datenschutz\/\",\"name\":\"PRIVACY - Hotel im Lus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hotelimlus.de\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-04-08T11:47:01+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-16T09:22:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hotelimlus.de\/en\/datenschutz\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hotelimlus.de\/en\/datenschutz\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hotelimlus.de\/en\/datenschutz\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/hotelimlus.de\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PRIVACY\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hotelimlus.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hotelimlus.de\/\",\"name\":\"Hotel im Lus\",\"description\":\"Das g\u00fcnstige Design Hotel in Schopfheim\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hotelimlus.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PRIVACY - Hotel im Lus","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hotelimlus.de\/en\/datenschutz\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"PRIVACY - Hotel im Lus","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_column_text] Datenschutzerkl\u00e4rung Grundlegendes Diese Datenschutzerkl\u00e4rung soll die Nutzer dieser Website \u00fcber die Art, den Umfang und den Zweck der Erhebung...","og_url":"https:\/\/hotelimlus.de\/en\/datenschutz\/","og_site_name":"Hotel im Lus","article_modified_time":"2023-10-16T09:22:22+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hotelimlus.de\/en\/datenschutz\/","url":"https:\/\/hotelimlus.de\/en\/datenschutz\/","name":"PRIVACY - Hotel im Lus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hotelimlus.de\/#website"},"datePublished":"2022-04-08T11:47:01+00:00","dateModified":"2023-10-16T09:22:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hotelimlus.de\/en\/datenschutz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hotelimlus.de\/en\/datenschutz\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hotelimlus.de\/en\/datenschutz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/hotelimlus.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PRIVACY"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hotelimlus.de\/#website","url":"https:\/\/hotelimlus.de\/","name":"Hotel im Lus","description":"Das g\u00fcnstige Design Hotel in Schopfheim","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hotelimlus.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotelimlus.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2616","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotelimlus.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotelimlus.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelimlus.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelimlus.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2616"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/hotelimlus.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2616\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3534,"href":"https:\/\/hotelimlus.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2616\/revisions\/3534"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotelimlus.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}